par+8

Iván: code 8a. "Si estás cansado, podemos sentarnos" 8b. "Si estuvieses cansado, podríamos sentarnos" Las condicionales con subjuntivo por norma general estan muy modalizadas, de ahí que expresen juicios de probabilidad, posibilidad,... En la versión con indicativo la condición se considera algo que puede ser factible. En cambio, con el subjuntivo la condición se asume como improbable en el presente. En estos casos la oración principal (apódodsis) de la que depende la condicional suele conjugarse en condicional simple. code Mónica: code 8a. "Si estás cansado, podemos sentarnos" 8b. "Si estuvieses cansado, podríamos sentarnos" En el primer caso, en la prótasis se usa el presente de indicativo y, por tanto, la condicional adquiere un carácter abierto o real y remite a una situación que es compatible con el mundo de la enunciación y que, por consiguiente, puede ser real o realizable. El hablante cree que existe la posibilidad de que su interlocutor esté cansado y decide a usar el indicativo para ponerlo de manifiesto. En el segundo, se usa el imperfecto de subjuntivo en la prótasis y la condición, en este ejemplo, adquiere un valor hipotético. El hablante usa esta estructura para imaginar una situación claramente diferente a la actual y la contrasta con lo que pasaría si dicha situación se diera. No se expresa irrealidad, puesto que el mundo real de la enunciación y el mundo posible del enunciado podrían coincidir un futuro, lo que está haciendo el emisor es plantear una situación no real en el momento del habla. Para el hablante está claro que su interlocutor no está cansado y, por eso, usa el subjuntivo a diferencia de lo que veíamos en el ejemplo anterior.

code Lili: code 8.a. «Si estás cansado, podemos sentarnos». 8.b. «Si estuvieses cansado, podríamos sentarnos». 9.a. «Si lo sé, no vengo». 9.b. «Si lo hubiera sabido, no hubiera venido».

Las oraciones condicionales de esta índole, tienen como característica (cuando incluyen el “SI”), no pueden ser expresadas en presente del subjuntivo. Por otra parte, las oraciones condicionales de este tipo, cuando se expresan en infinitivo expresan que la condición cabe dentro de lo normal y por ende dentro de lo realizable, pero cuando se expresan en subjuntivo, generalmente expresan una alta improbabilidad de ser llevadas a cabo, característica que está enfatizada por la condición expresada en la primera parte.

code Cristina: code 8. a) "Si estás cansado, podemos sentarnos"/b) "Si estuvieses cansado, podríamos sentarnos" Nos encontramos delante de dos oraciones condicionales formuladas con el condicionante SI. La oración formulada en subjuntivo (b) está muy modalizada, expresando aquí un juicio de posibilidad. El condicionante está formulado en modo subjuntivo, lo cual implica que la hipótesis es poco probable que ocurra, aunque existe cierta probabilidad. Por el contrario, en la oración (a) el emisor utiliza el presente de indicativo en el condicionante indicando una hipótesis que es bastante probable que ocurra. code Francisco: code 8.a. “Si estás cansado, podemos sentarnos”. 8.b “Si estuvieses cansado, podríamos sentarnos.”

En la condicional 8.a se “sospecha” que la persona ya está cansada. Ahora bien, se trata de una sospecha con cierto fundamento.

En el caso 8.b. desconocemos si la persona está cansada o no. Nuevamente el subjuntivo volvería a utilizarse para indicar un juicio de probabilidad. code